Consolidated Statutes and Regulations Consolidated Statutes Consolidated Regulations Annual Statutes and Regulations Annual Statutes Annual Regulations Additional information Québec Official Publisher What’s new? Information note Policy of the Minister of Justice Laws: Amendments Laws: Provisions not in force Laws: Provisions brought into force Annual Statutes: PDF versions since 1996 Regulations: Amendments Annual Regulations: PDF versions since 1996 Court Decisions

Q-2, r. 13 - Regulation respecting solid waste

Section 96
Disposition versions

Full text
96. (Revoked).
R.R.Q., 1981, c. Q-2, r. 14, s. 96; O.C. 661-2013, s. 9.
96. Land management: Every in-trench disposal site established in a forest must be surrounded:
(a)  by a zone cleared to the level of inorganic earth, the width of which must be equivalent to 1/100 of the perimeter of the in-trench disposal site and not less than 15 metres in any case; and
(b)  by a non-inflammable barrier or an embankment with a minimum height of 2,50 metres located on the inside perimeter of the cleared zone.
R.R.Q., 1981, c. Q-2, r. 14, s. 96.
© Gouvernement du Québec